동문오피니언
菜根譚(채근담) 038.자신의 마음을 정복하라.
작성자 : 이연종
작성일 : 2008.04.30 09:15
조회수 : 1,781
본문
038.악마를 항복시키려거든 먼져 자신과 싸워 이겨라.
降魔者 先降自心 心伏 則君魔退聽
항마자는 선항자심하라 심복하면 즉군마퇴청이라.
馭橫者 先馭此氣 氣平 則外橫不侵
어횡자는 선어차기하라 기평이면 즉외횡불침이라.
解釋
마귀를 항복시키려는 자는 먼저 자신의 마음을 항복받아야한다.
마음이 항복하면 마귀 떼들이 물러가 명령을 따를 것이다.
횡포를 제어하려는 자는 먼저 객기를 제어하라.
객기가 평정되면 외부의 횡포가 침범하지않을 것이다.
解說
남을 이기려는 자는 먼저 자신을 극복해야 하며,
다른 사람의 횡포를 막으려면 먼저 자신의 횡포한 마음을 눌러야한다.
가장 두려운 적은 외부로부터의 적이 아니라,
자신의 마음속에 있는 적이다.
댓글목록 0